Elige un relato al azar

Ver una entrada al azar

lunes, 21 de julio de 2014

HAIKUS (Aitor Suárez)


Fuiste abducida
de la espuma del mar,
gota de lluvia.

.....

De nuevo caen
aquellas mismas gotas
que ya llovieron.

.....

Agua del mar
vuelve después al cielo,
a las montañas.

.....

Desde el mar–muerte
a los ríos del vivir
regresa el agua.

.....

Gotas que vuelven,
pero no en ellas mismas
sino en otras.

.....

Quizá volvamos,
como la vieja lluvia
en nubes nuevas.

3 comentarios:

  1. Todo es un retornar eterno.

    ResponderEliminar
  2. Cuando yo estaba enfermo y debía guardar cama
    tenía dos almohadas a mi espalda
    y colocaba al lado todos mis juguetes
    para sentirme feliz todo el día.

    Y a veces durante casi una hora
    veía marchar a mis soldados de plomo
    con sus uniformes y artilugios
    entre las sábanas, por las colinas;
    o sacaba mis árboles y casas
    y fundaba ciudades por todas partes.

    Y yo era el enorme gigante quieto,
    sentado sobre la almohada-colina,
    que ve ante sí, llano y en relieve,
    el alegre país de la colcha.



    When I was sick and lay a-bed,
    I had two pillows at my head,
    And all my toys beside me lay,
    To keep me happy all the day.
    And sometimes for an hour or so
    I watched my leaden soldiers go,
    With different uniforms and drills,
    Among the bed-clothes, through the hills;
    And sometimes sent my ships in fleets
    All up and down among the sheets;
    Or brought my trees and houses out,
    And planted cities all about.
    I was the giant great and still
    That sits upon the pillow-hill,
    And sees before him, dale and plain,
    The pleasant land of counterpane.

    ResponderEliminar
  3. Isidoro Capdepón6 de marzo de 2019, 8:10

    (Lo anterior es el poema para niños "EL PAÍS DE LA COLCHA" , EN INGLÉS "Land of conterpane", de Stevenson.)

    ResponderEliminar